The bottom line in Dover
The final word in Judge Jones' ruling (mmm, that's good reading!):
To preserve the separation of church and state mandated by the Establishment Clause of the First Amendment to the United States Constitution, and Art. I, § 3 of the Pennsylvania Constitution, we will enter an order permanently enjoining Defendants from maintaining the ID Policy in any school within the Dover Area School District, from requiring teachers to denigrate or disparage the scientific theory of evolution, and from requiring teachers to refer to a religious, alternative theory known as ID. We will also issue a declaratory judgment that Plaintiffs' rights under the Constitutions of the United States and the Commonwealth of Pennsylvania have been violated by Defendants' actions. Defendants' actions in violation of Plaintiffs' civil rights as guaranteed to them by the Constitution of the United States and 42 U.S.C. § 1983 subject Defendants to liability with respect to injunctive and declaratory relief, but also for nominal damages and the reasonable value of Plaintiffs' attorneys' services and costs incurred in vindicating Plaintiffs' constitutional rights.


I expect much whining and special pleading from the usual creationist suspects in response to having their knuckles so soundly rapped by this ruling.
I think this judge is making a larger point to the whole creationist movement, which is STOP WASTING THE COURT'S VALUBLE TIME WITH THIS BULLSHIT.